Service client

Aide Pompe à insuline

Notre service client a compilé une série de questions-réponses pour vous aider.

APERÇU GENERAL

Quelle est la taille de la pompe à insuline ?

Pompe à insuline MiniMed® 640G 3,0 ml 
Ses dimensions sont d'environ  5,3 cm de large x 9,6 cm de long x 2,5 cm d'épaisseur.
 
MiniMed® Veo 5 série (554) 
Environ de la taille d'un téléphone portable et ses dimensions sont seulement d'environ 5,1 x 7,6 x 2 cm.
 
MiniMed® Veo 7 série (754)
Ses dimensions sont les suivantes : 5,1 x 9,1 x 2 cm.

Quel est le poids de la pompe à insuline?

Pompe à insuline MiniMed® 640G 3,0ml 
Son poids est de 102 grammes pile comprise.
 
Pompe à insuline MiniMed® Veo™ série 5
Son poids est de 95 grammes pile comprise.
 
Pompe à insuline MiniMed® Veo™ série 7
Son poids est de 102 grammes pile comprise.

UTILISATION

Quel type de pile recommandez-vous ?

Pompe à insuline MiniMed® 640G 
  • A besoin d'une pile neuve AA (1.5 V). 
  • Pour de meilleurs résultats, utiliser une pile neuve au lithium AA.  
  • La pompe accepte également une pile alcaline AA ou une pile nickel-métal-hydrure (NiMH) totalement rechargée. 
  • Ne pas utiliser une pile zinc-carbone dans votre pompe.
  • La durée de vie d'une pile est classiquement de 7 à 14 jours en fonction du type de pile utilisé. 
  • Certaines fonctions peuvent réduire la durée de vie d'une pile :
    • rétro-éclairage
    • réglage sur un haut degré de luminosité  
    • type d'alerte : mode vibreur  
    • utilisation du lecteur de glycémie à distance
    • taux d'insuline basale élevé – nombre d'appuis excessifs sur les boutons, utilisation excessive du bolus et du retour piston.
    • fréquentes alertes "capteur perdu" (fonction capteur)
 
Pompe à insuline MiniMed® Veo™ 
  • Pile alcaline AAA
  • Les piles de marque Energizer fournissent un délai très prévisible entre la réception du signal "pile faible" et le moment où le système est déchargé. Ceci vous assure que les alertes "pile faible" sont bien émises au fur et à mesure que votre pile se décharge. 
  • L'utilisation de piles d'autres marques ou d'autres types peuvent être sujettes à de plus grandes variations.  
  • La durée de vie d'une pile est classiquement de 7 à 10 jours.  
  • Certaines fonctions peuvent réduire la durée de vie d'une pile :
    • rétro-éclairage
    • type d'alerte : mode vibreur
    • utilisation du lecteur de glycémie à distance
    • taux d'insuline basale élevé – nombre d'appuis excessifs sur les boutons, utilisation excessive du bolus et du retour piston
    • fréquente alertes "capteur perdu" (fonction capteur)

FONCTIONS ARRÊT HYPO ET ARRÊT AVANT HYPO

A quoi correspond la fonction d'arrêt hypo des pompes à insuline MiniMed® 640G et MiniMed® Veo™ ?

La fonction d'arrêt hypo est une fonction du dispositif de mesure du glucose en continu (CGM) destiné à venir en aide aux personnes qui redoutent les hypoglycémies ou les hypoglycémies non ressenties. Si la fonction est activée, la pompe interrompra automatiquement la perfusion d'insuline pendant 2 heures lorsque les taux de glucose atteignent un seuil prédéfini et sans aucune intervention, elle reprendra l'administration d'insuline basale au débit prédéfini. Toutes les autres fonctions du capteur restent actives.

Que dois-je faire si la fonction d'arrêt hypo est déclenchée sur la pompe à insuline MiniMed® 640G et MiniMed® Veo™ ?

Si vous NE réagissez PAS à l'alarme, la pompe arrête l'administration d'insuline, émet une alarme sonore et affiche "Je suis diabétique, appelez les services d'urgence". La pompe interrompt l'administration d'insuline pendant 2 heures. Au bout de 2 heures, la pompe reprend l'administration d'insuline. Si la glycémie est toujours basse 4 heures après la reprise de l'administration d'insuline basale, l'administration d'insuline s'interrompt à nouveau.
 
Si vous REPONDEZ à l'alarme, vous pouvez décider d'interrompre ou de reprendre l'administration d'insuline. Si vous reprenez l'administration d'insuline, alors votre pompe continuera à administrer l'insuline. Si vous choisissez d'arrêter l'administration, la pompe interrompra l'administration d'insuline comme ci-dessus. Lorsque la fonction d'arrêt hypo est déclenchée, la pompe émet un signal sonore d'alarme pour s'assurer que l'alarme est audible et activée. 

Pourquoi l'administration d'insuline s'arrête-t-elle pendant 2 heures et reprend-elle pendant 4 heures avec les pompes à insuline MiniMed® 640G et MiniMed® Veo™ ?

Cette période de 2 heures est basée sur des preuves cliniques et permet à la glycémie de revenir à des valeurs normales. La période de reprise de l'administration d'insuline pendant 4 heures après l'avoir arrêtée diminue le risque d'un rebond hyperglycémique.

Qu'est-ce que SmartGuard® sur la pompe à insuline MiniMed® 640G ?

SmartGuard® est une nouvelle fonction d'arrêt hypo conçue pour permettre de venir en aide aux personnes qui redoutent les hypoglycémies ou les hypoglycémies non ressenties. Ce dispositif peut interrompre la perfusion d'insuline avant que l'hypoglycémie ne survienne et reprendre automatiquement l'administration d'insuline. Si la fonction "arrêt avant hypo" est activée, la pompe interrompt automatiquement la perfusion d'insuline pendant une durée maximum de 2 heures. Lorsque les mesures du capteur sont estimées atteindre un seuil prédéfini, la pompe reprendra, sans intervention, l'administration d'insuline. Toutes les autres fonctions du capteur restent actives au cours de l'arrêt d'administration d'insuline.
 

Avec la pompe à insuline MiniMed® 640G, quelle est la différence entre "Arrêt avant hypo", "Alerte avant hypo", "Arrêt hypo" et "Alerte hypo" ?

Les fonctions hypo vous permettent de régler votre pompe sur alerte, sur arrêt hypo, ou alerte et arrêt avant hypo lorsque vous approchez du seuil d'hypoglycémie du capteur que vous avez fixé ou si vous avez atteint ce seuil.
 
Le tableau suivant décrit les paramètres hypos :
Paramètre hypo Comment cela fonctionne ? 
Arrêt avant hypo

Votre pompe arrête d'administrer l'insuline s'il est estimé que votre glycémie sera 20 mg/dl au-dessus du seuil hypo au cours des 30 prochaines minutes

Activer la fonction "arrêt avant hypo" active automatiquement l'alerte hypo .

Lorsque vous utilisez l'arrêt avant hypo, l'administration d'insuline n'est pas arrêtée tant que la valeur de cette glycémie est au moins de 70 mg/dl au-dessus de votre seuil hypo.

Alerte avant hypo Votre système vous avertit chaque fois qu'il estime que votre glycémie atteindra le seuil hypo dans 30 minutes. L'alerte avant hypo peut être utilisée que la fonction "arrêt avant hypo" soit activée ou non.
Arrêt hypo Votre pompe arrête temporairement l'administration l'insuline si la valeur de votre glycémie atteint ou descend en-dessous du seuil hypo.
Alerte hypo Votre système vous avertit lorsque votre glycémie atteint ou descend en-dessous du seuil hypo.
Lorsque votre pompe à insuline interrompt l'administration d'insuline suite à un "Arrêt avant hypo", le message "Valeur capteur proche du seuil hypo. Vérifiez la glycémie" s'affiche sur votre écran d'accueil.
 
Si vous NE réagissez PAS à l'alarme, la pompe va interrompre l'administration d'insuline, émettre un signal d'alarme sonore et afficher " je suis diabétique, appelez un service d'urgence". Le débit basal de la pompe reprendra de trois manières :
1. Vous réenclenchez manuellement le débit basal
2. Le débit basal reprend automatiquement en fonction des éléments suivants :
          La pompe s'est arrêtée pendant au moins 30 minutes ET 
          La valeur de la glycémie est d'au moins 20 mg/dl au-dessus de la limite hypo ET
          La glycémie est estimée être au-dessus de 40 mg/dl de votre limite hypo dans les 30 minutes  
3. L'administration d'insuline a été interrompue pendant 2 heures

Si vous REAGISSEZ à l'alarme, vous pouvez choisir de reprendre ou d'arrêter l'administration d'insuline. Si vous reprenez cette administration, votre pompe continuera à injecter de l'insuline. Si vous choisissez de l'interrompre, la pompe arrêtera l'administration.

PARAMéTRAGE DES ALARMES

Comment dois-je régler les seuils d'alerte du glucose ?

Les alarmes hyper- et hypoglycémie doivent avoir des valeurs qui diffèrent d'au moins 10 mg/dl.
 
Si vous réglez votre seuil hyperglycémie à 180 mg/dl, alors vous ne pouvez pas régler votre seuil hypoglycémie à une valeur supérieure à 170 mg/dl.
 
Inversement, si vous réglez votre seuil hypoglycémie à 50 mg/dl, alors vous ne pouvez pas régler votre seuil hyperglycémie à une valeur inférieure à 60 mg/dl.

MiniMed® 640G: Qu'est-ce que le nombre de flèches indique ?

Une flèche vers le haut ou vers le bas indique que les valeurs de glucose ont augmenté ou diminué de 1 mg/dl par minute ou plus  au cours des 20 dernières minutes.
 
Deux flèches vers le haut ou vers le bas indiquent que les valeurs de glucose ont augmenté ou diminué de 2 mg/dl par minute ou plus au cours des 20 dernières minutes.
 
Trois flèches vers le haut ou vers le bas indiquent que les valeurs de glucose ont augmenté ou diminué de 3 mg/dl par minute ou plus au cours des 20 dernières minutes.
 
La vitesse de fluctuation indiquée par les flèches peut aider le patient à détecter le moment où sa glycémie augmente/chute rapidement et lui permettre d'éviter des épisodes sévères.

MiniMed® Veo: Qu'est-ce que le nombre de flèches indique ?

Une flèche vers le haut ou vers le bas indique que les valeurs du glucose ont augmenté ou diminué de 1 à 2 mg/dl par minute.
 
Deux flèches vers le haut ou vers le bas indiquent les valeurs du glucose ont augmenté ou diminué de 2 mg/dl ou plus par minute.
 
La vitesse de variation indiquée par les flèches peut vous aider à détecter le moment où la glycémie augmente ou chute rapidement et vous permettre d'éviter des épisodes d'hypo ou d'hyperglycémie sévères.
 

Le contenu et toutes les informations de ce site ne sont fournis qu'à titre indicatif et ne sont pas destinés à remplacer de quelque manière que ce soit l'avis médical d'un professionnel, un diagnostic ou un traitement. Les témoignages patients sont des expériences spécifiques à chacun d'entre eux. Les réponses à un traitement peuvent varier d'un patient à l'autre. Parlez systématiquement avec votre médecin du diagnostic et des informations thérapeutiques et assurez-vous de comprendre et de suivre scrupuleusement ces informations.

© 2016 Medtronic International Trading Sarl. Tous droits réservés. Aucune partie de ce site Web ne peut être reproduite ou utilisée sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation de Medtronic International Trading Sarl.
Minimed, Bolus Wizard, SMARTGUARD, Guardian, Enlite et CareLink sont des marques déposées de Medtronic MiniMed, Inc. et de ses filiales. CONTOUR est une marque déposée de Ascensia Diabetes Care.